Reading
Moving through the Bible
- Mac
- iPhone
- iPad
On the Mac, the book and chapter at the left of the reading bar open every book, chapter and verse; the arrows beside them, or [ and ], step a chapter at a time. Back and Forward (⌥← and ⌥→) retrace your steps, and the clock lists the places you were recently.
On iPhone and iPad the text runs on from chapter to chapter as you scroll. The book at the bottom left, or a flick to the right across the text, opens the books, then a chapter, then a verse. graphe opens where you left off.
Versions, and two side by side
- Mac
The version at the right of the reading bar chooses the text you read: the Hebrew Old Testament, five Greek New Testaments, and the English Bible from Wycliffe to the ASV. Parallel sets a second beside it, in verse-by-verse layout. Each tab keeps its own. On iPhone and iPad you read the King James Version; on iPad, Compare shows a verse in every version.
Text size, typeface, accent, light and dark
- Mac
- iPhone
- iPad
Open Settings (the gear; ⌘, on the Mac and on an iPad with a keyboard). Choose from eight typefaces and four accent colours, light, dark or the system’s setting, and the size, weight and line spacing; on the Mac and iPad, the line length too. The size moves in half points; on the Mac, ⌘+ and ⌘− do the same, and ⌘0 goes back to the usual size. On iPhone and iPad the size follows the system’s text size as well. “Reset text” puts it all back.
Layout, chapter openings and the words of Christ
- Mac
- iPhone
- iPad
In Settings: verse by verse or in paragraphs; each chapter opening with a woodcut initial, a drop capital or its number; paragraph marks (¶); and the words of Christ in your accent colour.
Early printings and the translators’ notes
- Mac
- iPhone
- iPad
The early Bibles are shown as printed, with the long s and abbreviations such as yᵉ; “Modernize early spelling” in Settings writes them as we would. The small letters in the King James text are the translators’ own notes from the margin of 1611: on the Mac, point to one or click it to read it, and “Translators’ notes” in Settings hides them. On iPhone and iPad, tap the verse and open Notes to read them.
The Hebrew and Greek
- Mac
- iPhone
- iPad
On the Mac, the Hebrew & Greek button in the header, or ⌘L, sets a line under every verse with the original word, how it sounds and what it means. Point to a word to see its counterpart light up; click it to study it. Settings › Hebrew & Greek chooses what the line shows.
On iPhone and iPad, tap a verse and open the first tab (א / α): the verse’s Hebrew or Greek words, each with its sound, meaning and Strong’s number. Tap a word to study it; its English lights up in the verse.
Still need help?
Write, and you’ll hear back from the person who makes graphe. It helps to say which device you use (Mac, iPhone or iPad), the version of graphe (in Settings, under About graphe) and the passage you were reading.